Mọi Thứ Đều Đổi Thay

Một người Do thái sống trong khu Công giáo. Mỗi ngày Thứ Sáu những người Công giáo như muốn phát khùng lên v́ trong khi họ phải ăn cá th́ anh chàng Do Thái nọ lại làm món thịt nướng ngoài sân vườn.

V́ thế những người công giáo quyết định ra tay để cải đạo anh ta thành một người Công giáo.

Rốt cuộc, sau nhiều nỗ lực đe doạ lẫn dỗ dành, những người hàng xóm Công giáo cũng thành công. Họ đem anh chàng Do thái nọ đến trước mặt Giám mục và ngài vẩy nước thánh lên anh chàng, miệng lẩm nhẩm:

- Sinh ra là Do Thái, lớn lên là Do Thái, bây giờ là Công giáo

Những người hàng xóm thở phào khoan khoái. Không c̣n mùi thịt nướng nữa, khỏi phải bực bội khi ngửi thấy nó vào mỗi tối Thứ Sáu.

Nhưng Thứ Sáu của tuần sau đó họ lại ngửi thấy mùi thịt nướng bay thoang thoảng từ nhà của anh hàng xóm. Tất cả bọn họ lập tức chạy sang nhà anh chàng Do Thái mới cải đạo để nhắc nhở anh ta về chuyện ăn kiêng.

Họ thấy anh chàng đang đứng chế biến món thịt nướng, và đang vẩy nước vào miếng thịt, miệng lẩm nhẩm:

- Sinh ra là ḅ, lớn lên là ḅ, bây giờ là cá.