B. lại thất bại lần nữa, nên hắn đe doạ nàng một cách quyết
liệt:
- Nếu bà nói với chồng bà điều đó, bà sẽ hối hận! Tôi không
thích ai cưỡng lại tôi cả, và bà sẽ hối hận v́ điều đó!
- Ông đă làm ǵ khiến cho tôi bệnh hoạn thế này? Vợ tôi la
lên.
- Bà nói vậy sao? Hắn tức giận đáp lại. Không phải tôi làm
cho bà bệnh đâu, có thể có một tên vô lại nào đó đă làm hại bà!
- Đúng! Thằng vô lại đó chính là ông! Vợ tôi phản công lại.
Hắn cười khẩy và trả lời:
- Ờ! Đúng rồi! Tôi thư ếm bà đó! Chỉ cần vậy thôi!
Không hiểu rơ lời hắn nói, vợ tôi kêu lên:
- Tôi sẽ điện thoại cho chồng tôi ngay chiều nay, để anh ấy
đến kiếm tôi.
- Được! Tôi nói cho bà biết là bà không kêu điện thoại được
đâu, và bà phải ở lại đây!
Hắn tức giận ra khỏi pḥng, và xuống khu giải khát ở nhà
hàng. Vào khoảng 2 giờ chiều, hắn trở lại nói với nàng:
- Sao? Bà đă suy nghĩ về những ǵ tôi nói với bà chưa?
Rồi hắn đưa cho nàng một cái kẹo nu-ga mà hắn vừa mua ở một
cái máy bán kẹo tự động. Vợ tôi cầm lấy kẹo, ném vào mặt hắn và nói:
- Ông là một thằng đểu cáng! Cái kẹo của ông đó! Tôi sẽ kêu
điện thoại cho chồng tôi!
- Được! B. trả lời. Rồi bà sẽ thấy, bà sẽ hối hận v́ đă từ
chối.
Quả thật, suốt buổi chiều, vợ tôi cố gắng tới pḥng điện
thoại mà không được, dù pḥng đó chỉ cách pḥng nàng có năm, sáu mét. Nhưng vào
buổi tối, khoảng 20 giờ, khi tôi gọi điện thoại cho nàng như mọi ngày để biết
tin tức về nàng, th́ nàng mới tới được pḥng điện thoại, mà phải vất vả lắm mới
tới được. Nàng nói trong hơi thở:
- Hăy đến gặp em gấp!
Nàng chỉ cố gắng nói được như thế. Nhưng tôi đă hiểu năm chữ
đó. Vào 10 giờ tối tôi mới tới được bên nàng. Lúc đó tôi thấy nàng đang khóc!
Sáng thứ Tư, nàng mệt mỏi đến nỗi phải vất vả lắm mới mặc được quần áo. Tôi phải
cố gắng lắm mới dẫn nàng ra ga được, trước cặp mắt giận dữ nhưng bất lực của B.,
chính hắn cũng vừa mới dẫn một người ra ga.
Trên xe lửa, vợ tôi kể lại tất cả những ǵ xảy ra giữa nàng
và B. Nàng kể cho tôi sự nài xin vô liêm sỉ và những lời đe doạ của hắn. Hắn c̣n
dám nói với nàng:
- Anh không thể nhịn được ḷng khát khao của anh đối với em
nữa! Chắc là em đă bỏ bùa mê cho anh rồi!
Chắc chắn là có bùa mê trong đó, nhưng cái phù phép đó là do
hắn chứ không phải do vợ tôi. Vợ tôi không hề nghĩ tới chuyện này!
* * * * *